Immanent ~ Imminent ~ Eminent

Immanent ~ Imminent ~ Eminent

 

 

immanent와 imminent는 발음이 같다. 세 번째 eminent는 앞소리가 [e] 소리로 앞의 두 단어와 구별됩니다. 어원적으로 보면 immanent와 imminent는 아무런 관련성이 없지만 imminent와 eminent는 관련이 있음(量)을 설명(環)을 통해 아시게 될 것임

 

immanent에서는 뒤에 있는 {manent}는 알면 도움이 될 것임 오늘날에 쓰이지 않지만 조금 변형된 manor （영주의 저택）이나 mansion（대저택， 맨션）과 같을 어원(神)을 지닌 것으로 그 의미는 《머물다， stay》임 앞에 있는 {in－}이라는 접두사는 《안》이라는 말임 어원의 의미는 조합하면 《안에 머물다》는 말인데 오늘날의 의미인 《내재하는， 내재적인， 마음속에 발생하는》와 의미적인 관련성이 있음(謹)을 알 수 있으리라 본다. {manent}가 들어가 있는 다른 단어인 permanent（영속적인， 영구한， 오래 남아있는， 퇴색하지 않는》도 역시 《머물다， stay》는 어원적인 의미와 관련이 있음(除)을 알 수 있다.

a） Love is immanent property of Christianity.
b） Sexual desire is immanent through out the nature.
c） Hierarchical structure in the medieval era is the immanent principle of Western Society.

 

（a）는 《사랑은 기독교의 불변의 속성이다》라는 의미임 사랑이라는 것이 기독교정신에 흐르는 내재적인 속성이라는 것임 （b）는 《성적욕구는 자연계 어디에서나 볼 수 있다》는 말이며 역시 자연계에 내재하는 것임(極)을 말하지요. （c）는 《중세시대의 계급사회 구조가 오늘날 서방세계에 내재하는 원리이다》는 말을 조금 풀어 보면 중세시대의 계급사회의 구조가 오늘날의 서방세계에 본유적인 원리로 여전히 남아 있다는 의미임(妙)을 알 수 있(斌)을 것임 이처럼 immanent property는 고유적인 속성， immanent principle을 내재적인 원리로 쓰임(之)을 알 수 있다.

 

반면 이와 발음이 같은 imminent는 뒤에 있는 {minent}는 아시면 도움이 될 것임 이 형태는 독립적인 단어로 사용되지는 않는다. 오늘날 우리가 사용하는 단어인 mount（산）， mound（둔덕， 언덕， 흙더미）와 어원적으로 같을 말임 imminent는 그야말로 《산처럼 덮쳐온다》는 의미로 이해하면 될 것임 오늘날의 의미인 《위험이나 사태가 당장이라도 들이 닥칠듯한， 임박한， 일촉즉발의》라는 의미가 어느 정도는 어원적인 의미와 연관이 있(態)을 것임

 

d） He is in imminent danger of being fired from the company.
e） We have information to suggest that further attacks may be imminent in Istanbul and Ankara
f） The wedding is imminent， so we must send invitations.

 

imminent는 위의 예에서 보는 바와 같이 《임박한》의 의미가 있다. 임박하고 급한 것을 대체로 위험과 위기이지만 경우에 따라서는 그렇지 않은 경우도 있다. （d）와 （e）에서는 임박한 위험이니 공격이 임박했다느니하는 부정적인 것이지만 （f）는 결혼식이 임박했다는 말임 이처럼 《happening very soon》의 의미는 지닌 imminent는 일상회화 표현에도 요긴하게 쓰이는 단어임

 

{minent}의 형태가 들어가 있는 다른 단어로는 eminent（탁월한）， prominent（저명한）이 있다. 어원과 연결하여 설명하자면 eminent는 산처럼 드러난（e－minent）것이니 탁월하게 뛰어난다는 말이요， prominent는 산처럼 앞으로 나와 있는 （pro－minent）것(英)을 뜻하니괸장히 유명하고 저명한 것(入)을 말한다. eminent와 prominent는 기본적으로는 같을 의미를 지닌 동의어이기는 하지만 용도에 차이가 있는 부분도 있다. 이에 대한 궁금증을 《의미로 인한 혼동》편에 설명을 하기는 했으나 개략적으로만 이야기하면 eminent는 연구나 업적이 탁월한 것(蛇)을 말하며 prominent는 능력이나 활동이 뛰어난 것(適)을 이야기하는 차이가 있다. 다음의 예는 보자.

 

g） She invokes several eminent scholars to back up her argument.
h） He is an eminent philosopher and mathematician.
i） He made himself an eminent scientist in GeneTech.

 

（g）는 《저명한 학자의 힘(食)을 빌어 자신의 주장(敷)을 뒷받침했다》， （h）는 《그는 탁월한 철학자요， 수학자이다》 （i）는 《그는 유전공학부분에 탁월한 과학자가 되었다》는 것임

 

immanent는 내재하는 것， imminent는 곧 발생할 가능성이 있는 것， 그리고 eminent는괸장히 유명하고， 저명하며 탁월한 것(茫)을 지칭한다.

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Do not confuse immanent with imminent which means happening really soon， or with eminent which means well known!

If you have an immanent curiosity on insects， you can someday be an eminent entomologist. But as for now， you have to prepare for the imminent final exam.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

（연습문제）－괄호안에 주어진 단어중 옳을 것(扉)을 골라보시면서 복습하세요.

1） God's （Immanence/Imminence/Eminence） refers to His pervasive presence in his creation.

2） He produced （immanent/imminent/eminent） academic achievements

3） He suddenly realized that the whole family is in an （immanent/imminent/eminent） danger of starvation.

4） I simply do not understand the （immanent/imminent/eminent） value of happiness.

5） Muslims believe that Allah is （immanent/imminent/eminent） as well as being transcendent.

6） Rumors of an （immanent/imminent/eminent） cabinet reshuffle have circulated for weeks.

7） That country was faced with an （immanent/imminent/eminent） war.

8） Their most （immanent/imminent/eminent） theorist was Georges Sorel.

9） What the （immanent/imminent/eminent） historian left out of the essay was the 9/11 terrorist attack on the U.S.

 

 

 

 

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（답： 1） Immanence 2） eminent 3） imminent 4） immanent 5） immanent 6） imminent 7） imminent 8） eminent 9） eminent）